Shi Jin-Hua
Skip to main content
  • Menu
  • About
  • Artworks
  • Exhibitions
  • Publications
  • Videos
  • Press
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體

Measurement Series, 2004-2019

Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, The Way of Going Home (New Balance), 2008 Street view satellite imagery 街景圖

Shi Jin-Hua

The Way of Going Home (New Balance), 2008
New Balance sneakers, photographs, single-channel video (color, with audio), and document.

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 6 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 7 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 8 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 9 ) Thumbnail of additional image
Normally, I took the High Speed Railway from Taipei Artists Village back home to Kaohsiung. Therefore, I wanted to measure the distance from room 301 in Taipei Artist Village to...
Read more
Normally, I took the High Speed Railway from Taipei Artists Village back home to Kaohsiung. Therefore, I wanted to measure the distance from room 301 in Taipei Artist Village to the HSR entrance in Taipei Main Station. This was the path I had to take to go home. I wore a pair of New Balance sneakers and took one small step after another, touching the heel of one foot to the toes of another foot and moving forward through these mini-steps. Each step would be defined as one “New Balance” and the number of steps taken was measured until I reached the HSR entrance in Taipei Main Station. It took 2294 New Balances from my studio to the HSR entrance.

“Metric foot” used to mean the length of one’s foot. I used the length of my own foot and a brand to redefine length and to express my experience through personalized language. I also chose New Balance sneakers because it implies a theme important to my life - maintaining blood sugar balance. In The Way of Going Home, I needed to make it home by balancing my blood sugar while walking.


一般而言,從台北國際藝術村回高雄的家,我都是搭乘台灣高速鐵路。我於是想測量從台北國際藝術村301工作室到台北車站台灣高鐵入口處的距離,這是一段回家必走的路。我腳穿一雙New Balance的球鞋,以前腳連後腳的方式移步,每一步定義為一個「New Balance」,前進計數,直到台北車站台灣高鐵入口處。結果從藝術家工作室到高鐵入口處為2294個「New Balance」。
英呎這個單位,原本來自足長,我用自己的足長以及品牌重新定義一段長度,傳達一份經驗,個人化的語彙。同時選擇New Balance品牌的球鞋,關係到我個人一生的一個課題,保持平衡的血糖。〈回家的路〉,一段回家必走的路程,必須是以血糖平衡的方式走回去。

◆〈回家的路〉2008|New Balance 球鞋、過程影像、單頻道錄像(彩色、有聲)、文件


Close full details

Exhibitions

2008 “Living Beyond Measurement”, Taipei Artist Village, Taipei, Taiwan
2008「活過測量」,台北國際藝術村,台北,台灣

Publications

2013 “Shi Jin-Hua”, Mind Set Art Center, Taiwan
2013 《石晉華》,安卓藝術股份有限公司,台灣
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
12 
of  16

To reach the Shi Jin-Hua Estate please email us at sjhstudio@gmail.com

Send an email
Manage cookies
© 2025 Shi Jin-Hua Studio. All rights reserved.
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences