Shi Jin-Hua
Skip to main content
  • Menu
  • About
  • Artworks
  • Exhibitions
  • Publications
  • Videos
  • Press
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體

DhiTsang 108, 2011-2012

Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, DhiTsang 108, 2011-2012 Close-up details 局部特寫
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, DhiTsang 108, 2011-2012
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, DhiTsang 108, 2011-2012 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, DhiTsang 108, 2011-2012 Process photograph 過程影像

Shi Jin-Hua

DhiTsang 108, 2011-2012
Pencil on paper and single-channel video.

218.5 x 96.5 cm
1′ 54″

Copyright The Artist

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • DhiTsang 108
After my father passed away in late 2011, I began chanting the Ksitigarbha Sutra, with a total goal of 1,720 recitations. I later decided to transform this into a performance...
Read more

After my father passed away in late 2011, I began chanting the Ksitigarbha Sutra, with a total goal of 1,720 recitations. I later decided to transform this into a performance art series using "Pen Walking." My idea was that for every recitation of the Ksitigarbha Sutra, I would draw Ksitigarbha Bodhisattva once with a pencil, or draw until a sharpened pencil tip was used up. Then, I'd paste the pencil shavings, sharpen the pencil again, and repeat the process of chanting, sharpening, drawing the image, and pasting the shavings. It took 108 repetitions to complete this single image.


While drawing this image, I typically listened to Teacher Yang Kunsheng's MP3 lectures on the Ksitigarbha Sutra, drawing as I listened, repeating the lectures over and over. I came to understand Ksitigarbha Bodhisattva's filial piety and boundless compassion, and the endless vows of compassion made repeatedly over many lifetimes: vowing not to attain Buddhahood until all beings are liberated. As a result, the Ksitigarbha Bodhisattva in this drawing, which initially seemed to emerge from thin air, gradually became a dense, layered expanse of lines, with Ksitigarbha Bodhisattva standing firmly on a ground made of pencil shavings.


To fix the image in mind,
To observe the dimension of solitude, the dimension of life's journey,
The heart's strokes.



自2011年尾父親過世後開始誦唸地藏經,總目標是1720部,我後來決定將此轉變為走筆系列的行為藝術。我的構想是每唸一部地藏經,就以鉛筆畫一遍地藏菩薩,或是把一段削出的鉛筆畫完,然後黏貼鉛筆屑,之後再削鉛筆,重複上述誦經、削鉛筆、畫像、貼鉛筆屑的過程。在經歷108遍後才完成這張畫像。


在畫這個像時我通常一邊聽楊昆生老師講地藏經的MP3,一邊畫像,聽完再聽,一再重複。我體會到地藏菩薩的孝行與廣大慈悲,多生重複發了沒有窮盡的悲願,眾生若不解脫,誓不成佛。結果這張圖的地藏菩薩從剛開始猶如在虛空中浮現,到後來線條密密實實疊成一片,地藏菩薩紮實的站在鉛筆屑鋪成的土地。


把形象固定在心中
觀看孤寂的向度 生命歷程的向度

心的筆觸



◆《地藏一百八》2011-2012|鉛筆、紙、錄像|218.5 x 96.5 cm,1′ 54″
Close full details

Exhibitions

2022 “A Drop of Water from Caoxi: Shi Jin-Hua – 2022 Buddha’s Birthday Exhibition”, Fo Guang Yuan Art Gallery, Kaohsiung, Taiwan

2022「曹溪一滴.石晉華—慶祝2022國定佛誕節特展」佛光緣美術館 總館,高雄,台灣

Publications

2013 “Shi Jin-Hua”, Mind Set Art Center, Taiwan
2013 《石晉華》,安卓藝術股份有限公司,台灣
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email

To reach the Shi Jin-Hua Estate please email us at sjhstudio@gmail.com

Send an email
Manage cookies
© 2025 Shi Jin-Hua Studio. All rights reserved.
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences