Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Process photograph 過程影像
Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup:
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Open a larger version of the following image in a popup:
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Open a larger version of the following image in a popup:
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Open a larger version of the following image in a popup:
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Documents printed live during the performance
表演時列印出的文件
Shi Jin-Hua
Typing, 1996
Photographs, single-channel video (color, with audio), document.
Further images
-
(View a larger image of thumbnail 1
)
-
(View a larger image of thumbnail 2
)
-
(View a larger image of thumbnail 3
)
-
(View a larger image of thumbnail 4
)
-
(View a larger image of thumbnail 5
)
-
(View a larger image of thumbnail 6
)
-
(View a larger image of thumbnail 7
)
-
(View a larger image of thumbnail 8
)
-
(View a larger image of thumbnail 9
)
-
(View a larger image of thumbnail 10
)
-
(View a larger image of thumbnail 11
)
-
(View a larger image of thumbnail 12
)
The performer sits in front of a table in which the computer, printer, lamp and heater are set up. The performer turns on the computer and printer, types: 'A cup...
The performer sits in front of a table in which the computer, printer, lamp and heater are set up. The performer turns on the computer and printer, types: "A cup of water is typing itself", then pours hot water into a glass cup, puts the cup of hot water on the computer's keyboard, shakes and drums the table. The weight of the cup of water and the vibrations keep this typing going on. The performer removes the cup in different positions, puts his head on the keyboard and drums, and blows the cup of hot water. In the end the performer removes the cup of water, prints out the typing and drinks the water, Then he types: WARM, turns off and closes the computer, and leaves the performance space.
電腦、印表機、照明燈具及電湯匙等一一安置於桌面上，電湯匙正熱著鋼杯內的水。表演者入場並於桌前坐下，他身後架設的錄影機對著電腦螢幕拍攝著，所攝得的影像顯示在表演者右後方的電視機上。表演者將電腦開機並進入編輯軟體，打入“A cup of water is typing itself ”，然後他將鋼杯內煮沸的水倒入玻璃杯中，再把玻璃杯放在電腦的鍵盤上，他搖撼、敲打桌子，水的重量和震動的力量持續將字母打入該文件中。在敲打的同時，表演者還用口噓吹這杯熱水，並幾次移動杯子在鍵盤上的位置。最後，他終於停止拍打，把杯子移開鍵盤，列印文件，喝下杯中的水，打入“WARM”，關機，離開現場。這時列印的文件仍一張一張的自印表機印出，不斷掉落地面。
◆〈打字〉1996｜過程影像、錄像、文件
電腦、印表機、照明燈具及電湯匙等一一安置於桌面上，電湯匙正熱著鋼杯內的水。表演者入場並於桌前坐下，他身後架設的錄影機對著電腦螢幕拍攝著，所攝得的影像顯示在表演者右後方的電視機上。表演者將電腦開機並進入編輯軟體，打入“A cup of water is typing itself ”，然後他將鋼杯內煮沸的水倒入玻璃杯中，再把玻璃杯放在電腦的鍵盤上，他搖撼、敲打桌子，水的重量和震動的力量持續將字母打入該文件中。在敲打的同時，表演者還用口噓吹這杯熱水，並幾次移動杯子在鍵盤上的位置。最後，他終於停止拍打，把杯子移開鍵盤，列印文件，喝下杯中的水，打入“WARM”，關機，離開現場。這時列印的文件仍一張一張的自印表機印出，不斷掉落地面。
◆〈打字〉1996｜過程影像、錄像、文件