石晉華
Skip to main content
  • Menu
  • 關於
  • 作品
  • 展覽
  • 出版品
  • 影片
  • 相關專文
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體

Running Urine, 1995

Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, Running Urine, 1995 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, Running Urine, 1995 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, Running Urine, 1995 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, Running Urine, 1995 Process photograph 過程影像
Open a larger version of the following image in a popup: Shi Jin-Hua, Running Urine, 1995 Document 文件

Shi Jin-Hua

Running Urine, 1995
Original objects, photographs, single-channel video (color, with audio), document.

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
'Provoking Public Space and Authority'Power and authority influence and manifest in every time and space. Temporally, they create history and legitimacy. Spatially, they design and control how individuals move within...
繼續
"Provoking Public Space and Authority"

Power and authority influence and manifest in every time and space. Temporally, they create history and legitimacy. Spatially, they design and control how individuals move within them. If an individual wishes to "legally" use public space, they must obtain consent from the center of power; otherwise, "illegality" is unavoidable. Therefore, the provocation of public space has become a particular focus of my interest.

In "Running Urine," executed on the fifth floor rooftop of a parking garage, I urinated from the highest point of a spiral ramp, allowing the urine to spiral downwards. I then added 29 gallons of my collected urine to the flow, letting it reach the ground level and spill out onto the public road from the exit ramp, finally draining into the sewer to conclude the performance.

「對公共空間、威權的挑釁」

權力與權威,影響並展現在每一個時空之中。在時間上,它製造歷史與合法性。在空間上,它設計、控制個体如何行動其中。個体如果要“合法”的使用公共空間,一定要經過權力中心的同意,否則“非法”是不可避免的。因此特別對公共空間的挑釁,就變成為我個人興趣的焦點。

〈奔流的尿〉在停車場五樓樓頂上,自螺旋斜坡最高處小便,尿液順勢旋轉而下,用收集了二十九加崙的自己的尿液加入尿流中,流至底層,自出口的坡頂向外面公路傾瀉尿液,最後終於流入排水口,結束表演。

◆《奔流的尿液》1995|原始物件(塑膠桶)、過程影像、單頻道錄像(彩色、有聲)、文件
Close full details
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email

如需聯繫石晉華工作室

請發送電子郵件至 sjhstudio@gmail.com

Send an email
Manage cookies
© 2025 Shi Jin-Hua Studio. All rights reserved.
網頁支持 Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences